Transport Rules
1.Students are expected to be at their bus stops at least five minutes prior to the arrival of the bus. छात्रों से अपेक्षा की जाती है कि वे बस के आने से कम से कम पांच मिनट पहले अपने बस स्टॉप पर हों।
2. Buses will not wait for latecomers.बसें देर से आने वालों का इंतजार नहीं करेंगे।
3. Children should always stay away from the main road until the bus arrives.बस आने तक बच्चों को मुख्य सड़क से हमेशा दूर रहना चाहिए।
4. No student should try to board the bus until it has made a complete stop.किसी भी छात्र को बस में चढ़ने की कोशिश नहीं करनी चाहिए जब तक कि वह पूरी तरह से रुक न जाए।
5. They must sit properly to the allotted seats immediately after boarding the buses.उन्हें बसों में चढ़ने के तुरंत बाद उन्हें प्रदान की गई सीटों पर ठीक से बैठना चाहिए।
6. The drivers are authorized to stop the buses at the designated stops only, unless otherwise directed by the transport in-charge/teacher in-charge. Thelist of stops is prepared keeping in view the convenience of all and is subject to change. जब तक परिवहन प्रभारी/शिक्षक प्रभारी द्वारा अन्यथा निर्देशित नहीं किया जाता है, तब तक ड्राइवरों को केवल निर्दिष्ट स्टॉप पर बसों को रोकने के लिए अधिकृत किया जाता है। स्टॉप की सूची सभी की सुविधा को ध्यान में रखते हुए तैयार की जाती है और परिवर्तन के अधीन है।
7. When the bus is in motion, students should not move around in the bus, they should not let any part of their body out of the bus. बस चल रही हो तो छात्रों को बस में इधर-उधर नहीं घूमना चाहिए, अपने शरीर का कोई भी हिस्सा बस से बाहर नहीं निकलने देना चाहिए।
8. Objects of any kind must not be discarded inside or thrown out of the bus.किसी भी प्रकार की वस्तुओं को बस के अंदर या बाहर नहीं फेंकना चाहिए।
9. Students will be held responsible for any damage to bus caused by their negligence or vandalism. उनकी लापरवाही या तोड़फोड़ के कारण बस को हुए किसी भी नुकसान के लिए छात्रों को जिम्मेदार ठहराया जाएगा।
10. No student is allowed to eat or discard trash or food inside or outside the bus.किसी भी छात्र को बस के अंदर या बाहर कचरा या खाना खाने या फेंकने की अनुमति नहीं है।
11. Shrieking, shouting, unruly behavior is strictly prohibited. Courteous behavior is expected at all times.चीखना, चिल्लाना, अनियंत्रित व्यवहार करना सख्त मना है। हर समय विनम्र व्यवहार की अपेक्षा की जाती है।
12. The driver’s attention must not be distracted for any reason.चालक का ध्यान किसी भी कारण से विचलित नहीं होना चाहिए।
13. The teachers commuting by bus and student bus monitors are responsible for maintaining discipline in the buses. Any serious offence must be reported to the Principal immediately.बसों में अनुशासन बनाए रखने के लिए बस मॉनिटर तथा बस द्वारा आने वाले शिक्षक जिम्मेदार होंगे। किसी भी गंभीर अपराध की सूचना तत्काल प्रधानाध्यापक को दी जानी चाहिए।
14. Students are expected to maintain the discipline and decorum while availing the school transport. They should also take proper care of the seats and parts inside the vehicles. Fine will be imposed on the students if the seat covers and other parts inside the vehicles are found damaged by them. छात्रों से अपेक्षा की जाती है कि वे स्कूल परिवहन का लाभ उठाते समय अनुशासन और मर्यादा बनाए रखें। उन्हें वाहनों के अंदर सीटों और पुर्जों की भी उचित देखभाल करनी चाहिए। यदि छात्रों द्वारा सीट कवर और वाहनों के अंदर के अन्य हिस्से क्षतिग्रस्त पाए जाते हैं तो छात्रों पर जुर्माना लगाया जाएगा।
15. Student’s bus route will not be changed as per parent’s convenience. Every year bus route & bus number may change. अभिभावकों की सुविधा के अनुसार छात्रों के बस रूट में बदलाव नहीं किया जाएगा। हर साल बस रूट और बस नंबर बदल सकता है।
16. Parents are not allowed to board the buses or misbehave with other students, drivers & helpers.माता-पिता को बसों में चढ़ने या अन्य छात्रों, ड्राइवरों और सहायकों के साथ दुर्व्यवहार करने की अनुमति नहीं है
17. Request for using the school bus must be made at the beginning of the session i.e. April. No request will be entertained during mid- session. स्कूल बस का उपयोग करने के लिए अनुरोध सत्र की शुरुआत यानी अप्रैल में किया जाना चाहिए। मध्य सत्र के दौरान किसी भी अनुरोध पर विचार नहीं किया जाएगा।
18. It will be the responsibility of the parents to escort the pupil to and from the fixed bus stops. The bus facility is extended at the sole risk and responsibility of the parents.यह माता-पिता की जिम्मेदारी होगी कि वे छात्र को निर्धारित बस स्टॉप तक ले जाएं और ले जाएं। माता-पिता के एकमात्र जोखिम और जिम्मेदारी पर बस सुविधा का विस्तार किया गया है।
19. Any suggestion or complaints should be reported to the transport-in-charge. Parents are expected to treat the bus staff well. Do not give instructions to the bus staff, driver & conductor. किसी भी सुझाव या शिकायत की सूचना परिवहन प्रभारी को दी जानी चाहिए। माता-पिता से अपेक्षा की जाती है कि वे बस कर्मचारियों के साथ अच्छा व्यवहार करें। बस स्टाफ, ड्राइवर और कंडक्टर को निर्देश न दें।
20. For security reasons, students who miss the bus from the assigned stop will not be picked up from any subsequent stop. सुरक्षा कारणों से, निर्धारित स्टॉप से बस छूटने वाले छात्रों को बाद के किसी स्टॉप से नहीं उठाया जाएगा।
21. In case a Parent/ Guardian is not present at the bus stop to pick up the child while being dropped back, the child will be driven back to the school. यदि कोई माता-पिता/अभिभावक बस स्टॉप पर बच्चे को वापस छोड़ने के दौरान लेने के लिए उपस्थित नहीं होते हैं, तो बच्चे को वापस स्कूल ले जाया जाएगा।
22. One way Bus Transport will not be available for Security reasons.सुरक्षा कारणों से वन वे बस परिवहन उपलब्ध नहीं होगा।
23. School Transport is optional. Students are not allowed self driven vehicles (bike or car) in the Campus or around the School. स्कूल परिवहन वैकल्पिक है। छात्रों को परिसर में या स्कूल के आसपास स्व-चालित वाहन (बाइक या कार) की अनुमति नहीं है।
24. During School vehicle`s emergency, if required, School may ask Parents to drop their Wards to School for few days. स्कूल वाहन की आपात स्थिति के दौरान, यदि आवश्यक हो, तो स्कूल माता-पिता से कुछ दिनों के लिए अपने बच्चों को स्कूल छोड़ने के लिए कह सकता है।
25. If any Student has opted for Self Transport, it will be the sole responsibility of the Parents to pick and drop their Ward to the School. If any Student travels by Bicycle, the Parent understands and takes the responsibility of their Ward during transit. यदि किसी छात्र ने सेल्फ ट्रांसपोर्ट का विकल्प चुना है, तो यह माता-पिता की पूरी जिम्मेदारी होगी कि वे अपने बच्चे को स्कूल ले जाएं और छोड़ दें। यदि कोई छात्र साइकिल से यात्रा करता है, तो माता-पिता समझते हैं और पारगमन के दौरान अपने वार्ड की जिम्मेदारी लेते हैं।
Locate Us
Chandrahasini Vidyapeeth, established in 2019, is a CBSE Affiliated (No 3330409) School. Chandrahasini Vidyapeeth is run by "Shri Gopal Ji Mahaprabhu AVM Maa Chandrahasini Mandir Sarvjanik Nyas, Chandrapur, Chhattisgarh".
Connect with us
Mail us
Chandrahasini Vidyapeeth | Design & Created by IT Department of CVP